Глава 3

 

О… Ор… Ор… - Максим настолько был поражён, что не мог вымолвить ни слова.

Не пугайся, он просто в шоке, - прошептала Лера на ухо Орландо, - Не каждый же день можно встретить живого Леголаса.

Орландо Бл-лум? – наконец выговорил Макс.

Он самый, - улыбнулась Лера, осторожно  высвобождая руку Орландо из, всё ещё, сжимающей её руки Макса, - Это и есть мой сюрприз-мутант.

Не понял? – Орландо сдвинул брови.

Ничего, это я так, - отмахнулась Лера.

Лерка,  где ты его нашла? – прошептал ошарашенный Макс.

Я его не нашла, нас Кирилл познакомил. Он его друг. Ну, ладно, я вас оставлю, - она улыбнулась и скрылась за дверью.

Господи, это надо было видеть, Кира! -  воскликнула Лера, войдя в кухню, - У него было такое лицо.

Признаться, - сказал Кирилл, кладя в рот кусочек сладкого перца, - Я ожидал такой реакции от тебя, а не от  него. Ты, вообще, никак не отреагировала на его появление.

Я просто его не узнала, - прошептала Лера и засмеялась, - К тому же я не его фанатка и, если честно, меня просто бесят мужики с длинными волосами, с усами и бородой. Хотя…

Она не договорила, раздался звонок в дверь. Кирилл бросил ножик и, пробормотав что-то  себе под нос, побежал открывать.

Фартук сними! – прокричала ему в след Лера, - Тоже мне, хозяюшка.

Лера сидела на балконе, потягивая красное вино, положив на мягкий пуфик стройные ноги. Вечер был прохладный и она накинула пиджак Максима поверх платья. Кирилл, выпив немного лишнего, стал звонить своим друзьям и приглашать их на новоселье племянницы и вскоре тихий праздник превратился в шумную туссовку. Лера никого не знала из друзей Кирилла и потому уединилась на балконе. Дверь приоткрылась и на пороге появился Орландо.

Куришь? – ехидно спросил он.

Я не курю, -  отчеканила она.

Ну и правильно, я тоже бросил.

Почему это тоже? – усмехнулась она, - Лично я, вообще ни начинала.

В комнате послышались пьяные голоса и какой-то шум. Орландо выглянул в окно. В комнату ввалился растрёпанный Максим и, обняв двоих девушек, упал с ними на кровать.

Нет, ты только посмотри на это!

Что там? – Лера выглянула в окно и, увидев там Макса, пожав плечами, снова отвернулась.

Ты так спокойно на это реагируешь?

А как я должна на это реагировать? – удивилась она.

Ну… я не знаю… обычно девушки  ревнуют и всё такое…

Да? -  пожала плечами Лера.

Знаешь, - оживился Орландо, - У меня складывается такое впечатление, что ты его не любишь.

У меня складывается тоже самое, относительно тебя.

В смысле? Что я не люблю Макса?

Нет! – засмеялась она, - Что ты не любишь Кейт.

Ну… - протянул он, - Вообще-то, я первый задал этот вопрос.

Какие же вы англичане все зануды! Вот прям… - Лера запнулась, - Даже не знаю, что сказать, такие вы зануды! На самом деле, - немного помолчав, сказала она, - Я люблю его, только…

Что только?

Только… раньше было всё как-то иначе. Был какой-то огонь! Страсть! – Лера сжала руки, пытаясь подобрать нужное слово, - Ууухх!

Ууухх?! – Орландо удивлённо поднял брови, - Ну, а теперь?

Теперь? – Лера пожала плечами, - Я сама не знаю. Что-то стало не так. Мне вроде и хорошо с ним, но если бы его не было, мне не стало бы хуже.

Знаешь, хочу тебе признаться, - сказал Орландо, осторожно забирая у неё бокал, и сделав глоток, продолжил, - У меня с Кейт тоже самое.

В смысле?

В смысле, что вроде я и люблю Кейт, а вроде и нет. Короче, что-то стало не так.

Он улыбнулся, и его чёрные глаза засияли. Орландо протянул Валерии руку и сказал:

Добро пожаловать в наш клуб  

Веселье было в самом разгаре. Гости веселились от души. Орландо осторожно пробрался сквозь пьяную толпу на кухню, взял бутылку вина и два бокала. В комнате было темно и душно. Орландо ещё крепче сжал бутылку, чтоб не уронить и стал пробираться к балкону, где его ждала Лера. Внезапно на него кто-то запрыгнул сзади.

Орли, какого хрена тебе нужна эта бутыль? – пробормотал Кирилл, пытаясь забрать у него вино.

Валерия, сидя на балконе, от души посмеялась над тем, как Орландо пытается отбиться от пьяных гостей, которые норовили затащить его в центр толпы. Наконец, он добрался до балконной двери и, захлопнув её за собой, плюхнулся на пол.

У тебя помада на шее, - засмеялась Лера.

Где? – спросил Орландо, пытаясь стереть её.

С другой стороны.

Она потянулась к нему и стала аккуратно вытирать губную помаду с шеи Орландо. Она  наклонилась, и его взору предстал довольно обширный обзор. Он прерывисто вздохнул и,  поймав её за руку, задержал её в своей руке. Между ними возникла неловкая пауза.

Чёрт, - наконец, прошептал он, -  Я штопор забыл.

У меня есть, - она показала на маленький столик у него за спиной.

Отлично, - сказал он и, откупорив бутылку, разлил вино по бокалам, - За что пьём?

А… не знаю… за новоселье, наверное, - растерялась Лера.

Я предлагаю за нашу встречу, - сказал Орландо.

Ну, хорошо, давай за встречу.

Их бокалы соприкоснулись, издав лёгкий звук. Их глаза встретились, внимательно изучая друг друга. То ли вечер был слишком хорош, то ли выпитое вино ударило в голову, но Валерия внезапно поняла, что ей безумно нравиться смотреть в глаза Орландо. У него были большие красивые чёрные глаза, глубина которых поражала и завораживала. Это были глаза, в которые хотелось окунуться, словно в омут, кануть, словно на дно пропасти, отдаться  этому взгляду полностью, без остатка, потерять голову и взлететь на небеса. Взгляд порока и невинности, изощрённости и душевной простоты взбалмошности и холодного ума. Об этом взгляде мечтали миллионы девушек, а они смотрели именно на неё.

 Орландо не выдержал первый, его взгляд скользнул вниз к вырезу на её груди, затем опустился ниже, изучая её стройные, вытянутые на пуфике, ноги. Они немного блестели от загара и лунного света. Она убрала их с пуфика и сказала.

Садись.

Он ничего не ответил и молча сел рядом. Она, будто специально, грациозно положила ногу на ногу. В горле у Орландо пересохло. Он сделал большой глоток вина и, неожиданно выпалил:

У тебя классные ноги, детка!

А…- Лера открыла рот, не зная, что сказать, - Спасибо.

Чёрт! – он закрыл лицо руками и, рассмеявшись, добавил, - Никогда не думал, что скажу такое!

А у меня что, совсем не классные ноги?

Почему? Очень… - он снова покосился на них, - Очень даже классные ноги, - и что бы сгладить неловкость, спросил, - Сколько вы уже с Максом?

Пять лет.

Пять лет – это много, - вздохнул он, - Мы с Кейт вместе три года.

Я знаю.

Откуда? – удивился он, - Я разве говорил?

Нет, не говорил. Я прочитала в интернете.

Опять этот интернет! Пишут там всякую гадость!

Ну, почему же сразу гадость! Там есть и хорошие вещи… скажи, а правда, что тебя на съёмках «Властелина Колец» лягнула лошадь и сломала тебе ребро?

  Нет, она лягнула меня в ногу.  А ребро я сломал ребро, упав с лошади. Мы снимали сцену в пятый раз. Представляешь, мы окружены Орками и Урук-Хаем и должны отбиваться от них при помощи своих мечей. Бретт Битти, дублер Гимли, был позади меня на лошади, которую понесло. Я не удержался и упал на камни, а Бретт свалился на меня.

  Похоже, что эта роль досталась тебе, как говориться, кровью и потом.

На самом деле,  я очень склонен к несчастным случаям. Я ломал спину, ребро, нос, обе ноги, руку, запястье, пальцы на руке и на ноге,  и у меня три раза была трещина в черепе.

  И что это всё случилось, когда ты снимался во «Властелине Колец»?! – изумлённо произнесла Лера, и её глаза округлились.

  Нет-нет, что ты! – засмеялся Орландо, - Всё это случалось на протяжении всей моей жизни. Я очень часто падал, я был немного сумасшедшим в юности. Около четырех лет назад я сломал себе спину и три ребра, выпав из окна.

Господи, с тобой страшно рядом находиться! Вдруг у меня сейчас балкон отвалиться!

С балконом ничего не случиться, а вот  я могу свалиться с него.

Не надо, только без жертв!

А… что ещё там пишут?

Где?

Ну… в интернете.

Ещё? Ещё там есть твои фотографии со съёмок, из журналов, иногда семейные попадаются. Ну, вот и всё.

И слэши, - добавил он.

Ну да, и ещё слэши.

Скажи, а это очень… ну… страшно?

Слэши? Нет, не очень. Вернее, вообще не страшно.

Ну, там же… это… я и… Ну ты это… поняла, что я там… э… а… делаю.

Нет, это совсем не страшно. Порою, даже интересно.

Ты извращенка! – воскликнул Орландо.

Я пошутила! – засмеялась Лера, - На самом деле, я ни читала этих слэшев.

Но тот слэш! – снова вскочил Орландо.

Я же сказала, что я наткнулась на него случайно! – взорвалась Лера.

Случайно?!

Да, случайно! – Лера тоже вскочила с места, - Орли, я, кажется, уже объясняла, что была на сайте Властелина Колец, а потом… - она резко замолчала, - Между прочим, какое ты имел право, без разрешения врываться в мою комнату и рассматривать мои вещи!

Я не врывался в твою комнату!

Не врывался?! Как же!

 Лера всплеснула руками, и пиджак Макса упал на пол, открывая Орландо её оголённые плечи.  Орландо забыв про все приличия безбожно пялился на её грудь.

А как это тогда называется?! Я в ванной, привожу себя в порядок, а ты приспокойненько расхаживаешь по моей квартире, рассматриваешь мои вещи! Может, я там писала о том, с кем я проела ночь и в каких позах!

О, это было бы очень интересно прочитать, - томно прошептал Орландо.

Ах, ты…- Лера от возмущения  не знала как лучше его обозвать, - Ты… ты просто…

Орландо не дослушал её возмущение, сгрёб её в охапку и жадно поцеловал. Лера оцепенела и стояла, как вкопанная боясь пошевелиться, в то время как руки Орландо бесстыдно блуждали по её телу. У него были мягкие влажные губы, а щетина немного покалывала.  Орландо ещё сильней прижал её к себе и прерывисто задышал. Лера расслабилась, и её руки сами собой потянулись к его волосам. Орландо издал глухой звук и, дрожа всем телом, запустил руку ей под юбку.

Какого хрена вы тут сидите? – послышался за дверью пьяный голос.

Лера, что было сил, оттолкнула Орландо, он упал и сильно ударился головой. Она быстро накинула пиджак и выглянула в окно. Там стоял один из друзей Кирилла и пьяно улыбался. Он показал ей сигарету и, состроив невинное выражение лица, спросил:

Леди, можно я тут покурю?

Конечно, - спохватилась Лера.

Валерия, мне стоит…

 Орландо хотел что-то сказать, но тут ему на голову упала непонятно откуда взявшаяся на балконе стеклянная банка. Он хотел  поймать Леру за руку, но земля ушла у него из-под ног. Словно сквозь пелену, он услышал взволнованный голос Леры, звавший его и её нежные руки у него на лице. Он нежно погладил её руку и провалился в забытьи. 

 

Орландо проснулся от того, что кто-то громко говорил. Он чуть приоткрыл глаза, и тут же слепящий свет солнца заставил его снова их закрыть.

Ладно, Кира, я не обижаюсь, - услышал он голос Валерии, она говорила по-русски, - Да, я прекрасно понимаю, что ты был пьян, но это не даёт тебе повода приводить своих друзей в мою квартиру. Ну и что из того, что это ты её снял для меня? Здесь я живу, а не ты! Ладно, я не дуюсь! Орландо?

Услышав своё имя, Орландо подскочил на месте. Лера посмотрела в его сторону и, мило улыбнувшись, продолжила разговор по телефону:

Нормально. Жить будет.

Орландо откинулся на подушки. Что здесь делает Лера. Он посмотрел в потолок. Это была не его квартира. Оглядевшись, он понял, что находится в гостиной Валерии.

Ну, как ты раненый? – Лера присела рядом и прикоснулась к его лицу.

Я что вчера сильно напился? – простонал Орландо.

Нет, напились Кирилл и Макс, а тебе на голову упала банка.

Банка? – Орландо потрогал ушибленную макушку, там уже была шишка, - Больно как!

Больно? Дай посмотрю.

Лера аккуратно раздвинула волосы на его макушке. Там действительно была приличная шишка. Внезапно, Орландо вспомнил вчерашний вечер, как они пили вино у неё на балконе. Вспомнил их поцелуй, как жадно Валерия целовала его. А потом кто-то припёрся курить на балкон и всё испортил, а в довершении всего этого ему на голову упала эта банка.

 Валерия прошептала что-то по-русски. Орландо не понял, что именно, но ему стало так хорошо от её прикосновений и её шепота, что он не удержался и положил руку ей на коленку. Валерия вздрогнула, но ничего не ответила. Почувствовав, её нерешительность, рука Орландо сама собой поползла вверх… и тут случилось самое страшное, что только могло произойти. Лера стукнула его по больной шишке. Орландо взвыл от боли. Лера вскочила с кровати и выпалила в гневе:

Чтоб не повадно было!  

Ну, зачем же по шишке?! – простонал Орландо.

Лерка, налей воды, - простонал Макс, выходя из комнаты.

Твою мать! – взорвалась Лера, - Один с пробитой башкой, другой с похмелья! Я, между прочим, полночи не спала, пытаясь привести в чувства этого… камикадзе!

Ну, малыш! – простонал Макс.

Тьфу, видеть его не могу! – закричала Лера, при этом картинно плюнув и ушла на кухню за водой.

Орландо приподнялся на локте и оглядел Макса с головы до ног. Да уж, тот выглядел не самым лучшим образом: растрёпанные волосы, бледный как полотно, с кислой миной на лице, при взгляде на которую самому становилось не по себе. Макс облизнул пересохшие губы и, будто прочитав его мысли, прошептал охрипшим голосом: 

Ты тоже хреново выглядишь.

Спасибо, - усмехнулся Орландо, - Я того же мнения о тебе.

Да уж, - Макс почесал затылок, - А что вы делали на балконе?

Пили вино.

На балконе?

Ну, да, - пожал плечами Орландо, - Потому что когда я попытался сделать это в комнате, у меня отняли бутылку и хотели вылить её на меня.

 А как тебя угораздило так головой стукнуться?

Мне банка на голову упала.

Банка?! – Макс удивлённо поднял брови, а затем расхохотался, - Банка!

Я вижу, тебе уже лучше! -  отчеканила Лера, протягивая ему стакан с водой.

Спасибо, малышка, - прошептал Макс, дрожащими руками поднося стакан к губам.

Жалкое зрелище, - проворчала она и, поворачиваясь  к Орландо, протянула ему стакан с водой и таблетку аспирина, - Выпей, легче станет.

У меня нет похмелья, - простонал Орландо.

У меня нет похмелья, - передразнила его Лера,  - Это от головной боли. Давай пей, да пойдём завтракать.

Ой, нет, - запротестовал он, - Я лучше домой.

Я ничего не слышу! – Лера заткнула уши и ушла на кухню.

Перекусив тем, что осталось от новоселья и, выпив чёрного кофе, Орландо почувствовал себя значительно лучше и,  вовсю отпускал шуточки в адрес перепившего Макса. Макс мучался от головной боли и тошноты, пытаясь запихнуть в себя еду. Наконец, Лера сжалилась над ним и налила бокал вина. Залпом осушив его, Макс почувствовал себя значительно лучше, повеселел и стал  расспрашивать Орландо про его съёмки во Властелине Колец. Тот рассказал несколько забавных эпизодов, произошедших с ним на съёмочной площадке, они от души посмеялись. 

Ой, да, Орландо, - спохватилась Лера, - Звонила Кейт! Искала тебя.

А как она узнала? – Орландо поперхнулся кофе.

Не знаю. Она спросила, как ты. Я ответила, что ты спишь. Потом хотела рассказать, что ты ударился головой и теперь без сознания, но она пожелала тебе приятных снов и бросила трубку. У тебя будут неприятности?

А ты как думала? – засмеялся Макс, - Конечно, у него будут неприятности. Он провёл ночь в доме женщины.

Макс, прекрати! Орландо, извини, что так вышло. Я сама не понимаю, что эта банка делала у меня на балконе.

 Ничего, - улыбнулся Орландо и, осторожно взяв её за руку, добавил, - Я чудесно провёл с тобой время.

Но тебе же на голову упала банка.

Это не самое страшное, что со мной было, - улыбнулся он, - Ладно, большое спасибо за завтрак. Было очень вкусно. Я, пожалуй, пойду.

Орландо, - Лера догнала его в коридоре, -  А ты уверен, что можешь вести сейчас машину? Может тебе лучше такси вызвать?

Не надо, - он снова улыбнулся и, положив руки ей на плечи, сказал, - Со мной всё в порядке.

Но банка…

Это была просто банка, а не стопудовая кувалда. Со мной всё в порядке. Я чувствую себя великолепно.

Лера немного смягчилась и, мягко улыбнувшись, погладила его по щеке. Орландо поймал её руку и, поднеся к губам, нежно поцеловал. Его взгляд скользнул по её телу. На Валерии был лишь тоненький коротенький шёлковый халатик. Она стояла босиком, и Орландо вспомнил, как вчера блестели её ноги при лунном свете. Он нагнулся и прошептал ей на ухо:

Ты просто потрясно целуешься, крошка.

Ах, какой ты… - Лера не успела договорить, потому что Орландо быстро проскользнул за дверь.

Лера выбежала на балкон, Орландо садился в машину. Она перегнулась через карниз и закричала:

Ты просто хам, Орли! Натуральный хам!

Не правда, - он подмигнул ей, - Я джентльмен.

Да какой ты джентльмен?! Ты просто невоспитанный, грубый, озабоченный кретин! Терпеть тебя не могу!

Я тоже тебя люблю, крошка!

Орландо сел в машину и, нажав на газ, сорвался с места. Лера стояла, глядя ему вслед и кипя от злости.

В чём дело, малышка? – промурлыкал вошедший на балкон Макс.

Ты слышал? Нет, ты слышал? Он джентльмен! Да как он только… как же я ненавижу актёров! Все они такие… самовлюблённые!

Да что такое? – в недоумении спросил Макс, глядя на наворачивающую круги по комнате Леру.

Джентльмен! Это ж ещё додуматься надо! Жаль, что ему вчера только банка на голову упала! Ой, как жаль! Лучше бы ему действительно на голову упала стопудовая кувалда! От этого, по крайней мере, был бы толк!

Малышка, в чём дело?

Дело в том, что это чудо, которое только что вышло из моей квартиры настоящее… кретино!

Кретино?!

Да, кретитно!

А почему не кретин?

Потому что это не он, а оно! Оно!

Я… я пожалуй пойду в душ, -  пробормотал Макс, выходя из комнаты. 

 

 

*           *            *

 

Орландо прекрасно понимал, что Кейт не встретит его дома с распростёртыми объятиями. Он мог ожидать чего угодно, но только не того, что произошло.

Орландо приоткрыл дверь своей квартиры и осторожно просунул голову внутрь. Вроде всё было тихо. Он с облегчением вздохнул. Кажется, Кейт не было дома. Он расслабился и направился в спальню. Он не успел открыть дверь, как из спальни в него полетел чемодан. Орландо ловко увернулся. Да, съёмки в кино не пропали зря. Он озадачено посмотрел на чемодан. Что бы это значило? Следом за чемоданом полетел второй, от которого Орландо так же ловко увернулся. Из комнаты раздался вопль Кейт. Она грязно ругалась… и похоже на него. Он подождал, когда грозные реплики стихли и, приоткрыв дверь, осторожно вошёл внутрь.

Малышка, я могу всё…

Он не договорил, потому что у него на лице оказались его же брюки. Кейт устраивала разные скандалы. Однажды, даже била посуду, но кидаться в него его же вещами – это что-то новенькое. Он сбросил брюки и открыл рот, желая ей всё объяснить, но в лицо полетел свитер.

Ты просто кабель, Орли! Натуральный кабель! -  вопила Кейт, швыряя в него вещи, - Он отправился на ужин к другу! Что же ты не сказал, что этот друг женского пола и зовут его Валерия Земцова?!

Я… я не знал…

Чего ты не знал, извращенец?

Я не думал…

Конечно, не думал, потому что у  тебя просто нет мозгов! – закричала Кейт, запуская в него рамку с их фотографией.

Но семейные ценности, Кейт! – простонал Орландо, глядя на разбитую фотографию.

Какие к чёрту ценности?! – завизжала Кейт, хватаясь за хрустальную пепельницу.

Нет! Нет! Дорогая, не надо! – в ужасе закричал Орландо, - Она слишком больно бьёт!

Ну и пусть! – завопила  Кейт, швыряя пепельницу в удирающего Орландо.

Куда ты пошёл, гад! Из-под земли тебя до…  

Кейт не договорила, потопу что Орландо окатил её водой из графина. Она застыла на месте, дрожа всем телом от гнева, что дало возможность Орландо залпом выпить остатки воды из графина.

Гааад! – завизжала Кейт.

Я лишь хотел тебя успокоить, - испуганно пробормотал Орландо, протягивая ей бутылочку апельсинового сока, которую успел достать из холодильника.

О, спасибо, - оживилась Кейт.

Она залпом выпила полбутылки. Орландо облегчённо вздохнул.

Крошка, я могу всё объяснить, - начал он, - Мы были с ней на балконе. Пили вино. Потом туда пришёл какой-то мужик и сказал, что хочет покурить. И тут мне на голову упала банка.

Кейт поперхнулась и закашлялась. Орландо заботливо похлопал её по спине. Она сверкнула глазами. Орландо глупо улыбнулся и попятился назад.

Я в жизни не слышала ничего более глупого! Мог бы придумать, что-то получше!

Но, жизнь моя, это чистая правда! – взмолился он.

Грязный извращенец!

 Кейт запустила в него бутылку. Орландо, с присущей ему грациозностью, легко увернулся от неё и тупо уставился на  облитые соком обои, рассматривая причинённый ему ущерб.

Ты испортила мои обои! – воскликнул он.

Пока я, вкалываю на работе, ты, мерзавец, развлекаешься с этой… мымрой!

Ты испортила мои обои! – не унимался Орландо, - И вообще, сама ты мымра!

А…

Кейт не нашлась, что ответить. Она стояла с открытым ртом и широко распахнутыми глазами. Она тяжело дышала, с волос стекала вода. Орландо оглядел её с головы до ног и, про себя, отметил, что Валерия выглядит куда лучше. В этот момент Кейт походила на мокрую крицу. Орландо не выдержал и рассмеялся.

Убирайся из моего дома! – прогремела Кейт.

Истерика Орландо в миг закончилась. Ему показалось, что он ослышался. Он сдвинул брови и, уже спокойно, спросил:

А… что ты сказала?

Я сказала – убирайся из моего дома!

Малышка, я что-то никак не пойму…

А что тут непонятного?! – снова взорвалась Кейт, - Убирайся из моего дома, кретин!

Она кинула ему в лицо кухонное полотенце. Орландо застыл на месте. В этот момент он был похож на комок нервов. Каждая мышца его тела была напряжена. Он сорвал полотенце с лица и со всей силы запустил его в Кейт. Она пошатнулась от удара.

Знаешь, что, милашка, - произнёс Орландо томным голосом, - Вообще-то, это мой дом, сечёшь?

Ты… ты… - Кейт готова была расплакаться, - Ты меня ударил! Сильно!

Ровно на столько, насколько сильно ударила меня ты, - прошептал он и, подойдя к ней в плотную, сквозь зубы процедил, - Это мой дом и мои обои, а ты их испортила!

Какой же ты мелочный, Блум!

Кейт резко развернулась, обдав Орландо дождём капель со своих мокрых волос, и направилась в комнату. Орландо услышал, как хлопнула дверца шкафа и Кейт бросила на кровать свой чемодан. Она уходит. Уходит от него. Она бросает его одного! Бежать! Бежать за ней и просить её остаться!!! Зачем? Нужно ли ему это? Орландо не знал.

Какой же ты бесчувственный чурбан! – причитала Кейт, бросая в чемодан свою одежду, - Ты променял меня на эту… кикимору! Как ты только мог!

Она не  кикимора, - спокойно ответил Орландо, наблюдая за Кейт,  -  И я никого ни на кого не променял, а то что ты вбила себе в голову меня совершенно не волнует. Это уже твои проблемы, киса.

Кейт резко повернулась, желая что-то ему сказать в ответ, но передумала.

У тебя совершенно нет вкуса! – продолжала она, - Только такой идиот, как ты может запасть на девчонку, которая носит малиновый купальник!

Зато у неё грудь больше! – неожиданно отрезал Орландо.

Кейт замолчала и стала прямая, как струна. Орландо понял, что говорить этого не следовало, но было уже поздно. Кейт схватила лежащий на столе том «Властелин Колец» и со всего размаху ударила  им Орландо по голове.

На глаза тут же навернулись слёзы. Орландо застонал и  медленно опустился на пол, держась за свою многострадальную шишку на голове.

Ты просто неудачник, Блум! – продолжила Кейт, завязывая мокрые волосы, - Неудачник с большой буквы. Не понимаю, как я могла провести с тобой целых три года.

Самолюбие Орландо было задето или ушибленная голова оказалась не в своём уме. Он вскочил на ноги и в тон ей отчеканил:

А я не понимаю, как я такой умный, талантливый и красивый мог провести три года с такой кикиморой, как ты!

Он явно перегнул палку. Кейт посмотрела на него ненавидящим взглядом и потянулась к тому «Властелина Колец»

Нет! Нет! Нет! – взмолился Орландо, - Только не Толкиен!

Он успел скрыться за дверью в ванной прежде, чем Кейт запустила в него тяжеленную книгу

Урод! – крикнула она, выходя из спальни.

Дура! – в тон ей ответил он.

Кабель!

А… - Орландо задумался, - Приму это как комплимент.

Он мило улыбнулся Кейт. Она хотела было снова запустить в него книгой, но, повертев том в руках, решила взять его с собой.

 Э! Эй, Толкиена оставь! Оставь книгу! – закричал он, но Кейт помахала ему рукой и скрылась за дверью.

Орландо выбежал на балкон и заорал на всю улицу:

Это, между прочим, моя книга! Я её читаю!

Ты читаешь её уже три года! Теперь моя очередь! – ответила Кейт, садясь в машину.

Ты купишь себе новую на распродаже!

Не-а! – она покачала головой, - Считай это возмещением за моральный ущерб!

А кто возместит мне ущерб за  испорченные обои?! – завопил он.

Не будь таким мелочным, О-Би! Пока! – она помахала ему рукой и умчалась на машине.

Верни книгу, идиотка! – что было сил заорал Орландо.

Орландо вернулся в квартиру и оглядел царивший в ней беспорядок. Да уж, на уборку ему понадобиться как минимум весь сегодняшний день. Шишка на голове предательски заныла.

Чёрт! – застонал она, трогая ушибленную голову, - И почему женщины всегда бьют именно по голове?

Он снова огляделся.

Ну уж нет, сначала в ванну, а уж потом можно подумать и об уборке.