Глава 15

 

Лестер ещё никогда в жизни не был так счастлив. У него была отличная работа, которая приносила прекрасный доход и доставляла ему огромное удовольствие, он был знаменит, желанен и уважаем в своих кругах. Он провёл ночь с любимой девушкой и теперь она готовила ему завтрак. О такой идиллии мечтает каждый мужчина, а всё это досталось ему одному. Он снова посмотрела на Лауру, она ставила на стол тарелки и была очень сексуальна в роли домохозяйки, в махровом халате Лестера. Её золотистыее волосы ещё были влажными после душа и, сбиваясь в причудливые завитки, струились по плечам. Халат был явно не её размера, и всё время съёзжал вниз, оголяя её прекрасные плечи, в то время, как она всё время нервно поправляла его, беззвучно ругаясь про себя. Лестер глубоко вздохнул и, подперев рукой подбородок, принялся внимательно рассматривать эту прекрасную девушку.

-   Что? – улыбнулась она, наконец, почувствовав его взгляд.

-   Ничего, - покачал головой Лестер, протягивая к ней руку, как бы призывая, подойти к нему, - Просто, смотрел на тебя. Ты очень красива.

-   Да ну тебя, - махнула рукой Лаура, присаживаясь к нему на колени, - У меня мокрые волосы и я без косметики.

-   Так ты мне нравишься намного больше, - промурлыкал Лестер, - Без косметики ты намного сексуальнее.

-   О, ну конечно! – засмеялась Лаура, - Так я тебе и поверила.

-   Но это правда! – возмутился Лестер, - Ты даже не представляешь, на сколько ты хороша.

-   Ты такой льстец! – Лаура потрепала его за щёку.

-   Уж поверь мне, старому маэстро! – гордо воскликнул Лестер.

-   Ещё бы сказал старому Дон Жуану.

-   А что и так можно.

-   Кстати, как ты планируешь провести Рождество? – спросила Лаура, усаживаясь за стол.

-   С тобой, - удивлённо ответил Лестер, - А что есть какие-то друге варианты? 

-   Ну… - протянула Лаура, - Майк и Мэгги хотят, чтобы мы провели Рождество с ними.

-   Опять сидеть за одним столом с этой…– Лестер скорчил рожу.

-   Лестер! – одёрнула его Лаура, - Мэгги отличная женщина. И я не прошу тебя сидеть там до самого утра. Мы посидим пару-тройку часиков, а потом пойдём к тебе… ну или куда ты ещё пожелаешь. Ну?

Лаура посмотрела на него самым что ни на есть невинным взглядом  и улыбнулась своей самой очаровательной улыбкой.

-   После такой улыбки я ни в чём не смогу тебе отказать, - промурлыкал Лестер.

 

 

*                                  *                                  *

Саид остановил машину возле небольшого ухоженного домика, где жила мать Эрики. Он повернулся к ней лицом и, с обожанием глядя в её глаза, сказал:

-   Habibi, я привёз тебя.

-   Спасибо, Саид, - Эрика прикоснулась к его руке, но, заметив испепеляющий взгляд Честера, тут же её отдёрнула.

-   Какое-то время ты поживёшь тут, хотя здесь тоже не безопасно, - начал Саид, - Полиция может приехать сюда.

-   Полиция? – встревожилась Эрика, - Они приедут сюда? Честер!

-   Не бойся,  habibi, я не дам тебя в обиду, - Саид достал из кармана визитку и на обратной стороне написал номер телефона, - Честеру опасно выходить на улицу, так что если что-то случиться, пусть даже сущий пустяк, звони в любое время суток.

-   Спасибо, Саид! – прошептала Эрика.

-   Salam aleykum! – воскликнул Саид и открыл дверь, чтобы Эрика смогла выйти.

-   Wa aleykum asalam, - тихо ответила Эрика и вышла из машины. (Прим. «И вам мир» - Араб.)

Саид приложил руку к груди, а затем ко лбу, говоря ей таким образом «до свидания» и, нажав на газ, сорвался с места. Они долго ехали молча, каждый погруженный в свои мысли. Саид одной рукой вёл машину, а другой перебирал чётки и неслышно читал молитву. Честера раздражало, когда Саид начинал теребить свои, как ему казалось, бессмысленные побрякушки, во время вождения. Ему казалось, что это отвлекает Саида и он становится невнимательным. Сам Саид напротив, во время молитвы сосредотачивался и его реакция становилась молниеносной.  

-   Куда мы едим? - наконец, прервал молчание Честер.

-   К моей сестре, - ответил Саид, убирая чётки в карман, - Её зовут Зулейка. Она приютит нас на время. Там нас не за что не найдут.

-   Зулейка? – Честер округлил глаза, - У тебя есть сестра? Я не знал об этом, Саид.

-   Потому что я никогда о ней не рассказывал. Она хорошая женщина. Она нам поможет.

-   Хм… Зулейка, - произнёс на распев Честер, и поудобнее устроился в кресле.

-   Позже, я привезу Эрику к Зулейке. Твоей женщине не безопасно находиться одной. Полиция знает, где живёт её мать.

-   Почему ты не взял её сразу? – спросил  Честер.

-   Всему своё время, - ответил Саид и остановил машину, - Выходи, мы приехали.

Честер вышел из машины и огляделся. Они остановились возле небольшого загородного домика, построенного в восточном стиле. Саид просигналил, и через некоторое время в окно выглянула девушка. Увидев Саида, она помахала ему рукой и выбежала на улицу.

-   Salam aleykum! – воскликнула и бросилась ему на шею.

-   Wa aleykum asalam, - ответил Саид и поцеловал её в лоб.

-   Ты не один? – по-английски спросила она, косо глядя на Честера.

-   Да, это мой очень хороший друг. Ему нужна помощь.

-   Друг моего брата, мой друг, - ответила она и поклонилась Честеру.

-   Эээ… добрый день, - в растерянности ответил Честер и тоже поклонился.

-   Вы принесли свет в наш дом, -  сказала Зулейка и развела руки в разные стороны, одарив Честера приветливой улыбкой.

-   Эээ… - снова промямлил Честер и глупо улыбнулся.

-   Пойдём, Зулека, приготовишь нам чая.

Уже сидя в просторной гостиной, устланной коврами и ароматно пахнувшей густым запахом арабских благовоний, Саид достал кальян и, устроившись на полу среди ковров, с упоением курил его. В гостиную вошла Зулейка с подносом в руках и, поставив его на стол, хотела уйти.

-   Сестра, посиди с нами, - остановил её Саид.

Зулейка покорно кивнула и устроилась на полу рядом с Саидом, сев по-турецки. Честер взял чашку и, потягивая ароматный арабский чай, из-под тяжка принялся рассматривать сестру Саида. У Зулейки было красивое лицо, с правильными чертами и они с Саидом были невероятно похожи. У Зулейки, как и у Саида были большие чёрные глаза, ярко подведённые чёрным карандашом, аккуратный маленький нос и красивые тонкие губы. Волос  не было видно, потому что они были спрятаны под большим шёлковым платком, покрывающим её голову и небрежно наброшенным на плечи. Платье было тоже длинным и красиво вышито бисером и золотыми нитками. Единственное, что представало из её тела взгляду Честера, так это её руки, украшенные восточными украшениями, которые она всячески пыталась спрятать под платком.  

-   Скажи, Саид, - вдруг спросил Честер, - Почему ваши женщины носят на голове чадруи?

-   Такова религия, - улыбнулась Зулейка и, подняв руки к потолку, добавила, - Так велел Аллах.

-   Женщина по достижении половой зрелости должна прикрывать все свое тело, кроме кистей рук и стоп, - объяснил Саид, -  В Священной книге написано: надо скрыть срамные места.

-   А волосы женщины – это срамное место? – удивился Честер.

-   Волосы женщины – это haram, - на распев произнесла Зулейка.

-   Но здесь же другие законы, - возразил Честер, - Обязательно ли носить чадру и в Шататх?

-   Аллах увидит даже ночью на чёрном камне чёрного муравья. От взора Аллаха никому не скрыться! – тихо сказала Зулейка.

-   Сколько лет знаю тебя, Саид, а такое слышу впервые, - усмехнулся Честер.

-   Ты можешь знать человека всю жизнь, но никогда так и не узнаешь кто он на самом деле, - мудро произнёс Саид, - Это наш обычай, Честер. И мы не должны забывать нашу культуру, живя в другой стране. Вот, например, в вашей религии есть Рождество. Вы же не забываете о нем, живя в другой стране. 

-   Нет, Саид, - Честер поднял руку, останавливая его, - Рождество это другое…

-   Почему? – Саид вскинул брови, - Это тоже ваш обычай, который вы помните и который вы исполняете. Или же другой пример. Вы приехали в нашу страну, где все женщины ходят с покрытой головой, но ваша религия этого не предусматривает. Неужели ты будешь заставлять свою женщину носить чадру только потому что так принято у нас?

-   Нет, - Честер покачал головой.

-   Вот видишь, - Саид улыбнулся и откинулся назад.

Честер хотел ему что-то ответить, но замялся, не зная что говорить

-   Когда ты привезёшь Эрику? – наконец спросил он.

-   Эрику? – переспросила Зулейка,

-   Эрика, это женщина Честера. Они попали в беду и им нужен приют.

-   Друзья моего брата всегда найдут приют в нашем доме, - снова нараспев произнесла Зулейка.

Честеру нравилось, как она говорит, как она рассказывала про мусульманские законы. Она не говорила, а словно пела песню, растягивая слова и, каждый раз, упоминая в разговоре имя брата или Аллаха, покорно опускала глаза, или же напротив восторженно поднимала их к потолку.

-   Я привезу её завтра утром, Честер, - ответил Саид и обратился к Зулейке, - Сестра приготовь нам обед.

-   Хорошо, - она снова покорно опустила глаза и, с лёгкостью кошки поднялась с полу и быстро пошла на кухню.        

Честер проводил её взглядом, внимательно изучая её фигуру. Даже за плотной тканью платья было заметно, что Зулейка имела потрясающую фигуру и двигалась с грацией кошки. Честеру не нравилось, что всю свою божественную красоту она скрывала под плотной одеждой, а волосы под богато расшитым платком.

Саид поймал взгляд Чечтера и грубо одёрнул его:

-   Даже не смей смотреть в сторону моей сестры!

-   Саид… - Честер был удивлён, с какой злобой и агрессией было это сказано, - Что я такого сделал? Я на неё просто посмотрел…

-   Ты не должен даже смотреть на Зулейку! Тебе ясно? – чёрные глаза Саида грозно сверкнули.

-   Но почему? – не унимался Честер.

-   Потому что наших женщин нельзя так же порочить, как вы порочите своих. Наши женщины чисты и безгрешны, в отличие от ваших, которых вы топчите в грязи и не считаете должным уважать их! На наших женщин нельзя так безбожно пялиться, как вы позволяете себе со своими женщинами. Вы забыли своего Аллаха, и все его предписания и потому будете гореть в аду за свои грехи!!!

-   Саид… - Честер был поражен, нем натиском, с которым Саид разговаривал с ним.

-   Безбожно рассматривать женщину – haram! – наконец выплюнул он.

-   Саид, - раздался из кухни голос Зулейки.

Выражение лица Саида вмиг сменилось и он, поднявшись с пола, быстро пошёл на кухню. Честер немного погодя, отправился за ним, пытаясь подслушать их разговор, но они говорили по-арабски и он ничего не понял, но всё равно стоял и слушал встревоженный голос Зулейки. Она говорила очень быстро, но всё равно так же мягко и немного нараспев, от чего на душе становилось тепло и светло. Честер прислонился к косяку и попытался представить её волосы. Какие они должны быть? Наверное, очень длинные, чёрные и блестящие, такие же красивые, как и у Саида.

-   Habibi, habibi, - раздался ласковый голос Саида.

Честер ненавидел это слово, особенно когда его произносил Саид. В переводе с арабского оно означало «дорогая» или «любимая», не зависимо от того к кому обращаются к мужчине или женщине. Саид постоянно так называл Эрику и делал вид, что не замечает, что это не нравиться Честеру. Честер передёрнул плечами и вернулся обратно в гостиную. Через некоторое время пришёл Саид, он был чернее тучи.

-   Что-то случилось? – спросил Честер.

-   Моя сестра боится тебя. Мне придётся сегодня ехать за Эрикой, потому что она боится оставаться с тобой наедине. И это haram, если женщина остаётся наедине с мужчиной, если он не является её мужем, отцом или братом!

-   Но я не сделаю… - начал было Честер, но Саид резко оборвал его.

-   Это haram!

-   Вся ваша жизнь сплошной  haram! – не выдержал Честер.

Саид поднял руку, точно для удара, но остановился и с силой сжал её в кулак, что побелели костяшки пальцев. Затем он приложил руку ко лбу и, прикрыв глаза, беззвучно зашевелил губами, читая молитву.

-   Не смей больше так говорить, Честер! – грозно прошипел он, -  Вы неверные, вы не соблюдаете предписания Аллаха!

-   У нас нет никаких предписаний!

-   У вас есть ваш бог, который дал вам семь заповедей, но вы не соблюдаете ни одну из них.

-   Можно подумать, что ты соблюдаешь все предписания! – съязвил Честер, - Ты сам совершаешь этот свой haram, когда трахаешь этих девок, потом переправляешь их на Восток и привозишь кокаин!!!

-   В Коране сказано, что падшая женщина должна быть наказана!

-   О, так ты у нас божье орудие! – съязвил Честер.

-    Молчи!… - прошипел Саид, едва сдерживая свой гнев, - Молчи, неверный!!! Да, подушка вышитая золотом, уже не ждёт меня в раю, но ваши муки будут намного страшнее моих!

Саид выпрямился во весь рост и, посмотрев на Честера сверху вниз, грозно сказал:

-   Я поеду за твоей женщиной. Зулейка тоже поедет со мной.

-   Я тоже могу поехать.

-   Нет! – отрезал Саид, что Честер вздрогнул, - Тебе нельзя выходить на улицу. Это может быть опасно. Дай мне номер телефона Эрики, я позвоню, чтобы она собиралась.

-   Держи, - Честер протянул ему мобильник.

Садид взял телефон из рук Честера и, найдя нужный номер, поднес трубку к уху, ожидая ответа.

-   Эрика? – спросил он, когда на другом конце раздался женский голос, - Это Саид. Планы изменились. Я скоро приеду за тобой, - из трубки послышался взволнованный голос Эрики, тараторивший  что-то без умолку, - Всё в порядке, habibi, не волнуйся. Я просто решил подстраховаться. Я скоро приеду, будь готова. Ana bahebekh, - прошептал Саид и положил трубку.   

 

*                                  *                                  *

За окном просигналила машина. Эрика быстро подбежала к окну и, отодвинув занавеску, выглянула на улицу. За окном стоял большой чёрный «Лексус» Саида, в простонародье именуемый «джип». Боковое стекло на переднем сиденье открылось и оттуда показалось лицо араба. Эрика быстро побежала наверх, в свою спальню за чемоданами. Мать Эрики удивлённо проводила дочь взглядом и пошла за ней.

-   Эрика, ты можешь объяснить мне, что случилось? Почему ты вдруг без предупреждения приехала, а тут… - она обвела руками чемоданы, - Снова убегаешь.

-   Ну что ты мамочка, я не убегаю, - Эрика постаралась придать своему голосу мягкость, но он всё равно звучал неуверенно.

-   У тебя что-то случилось? Ты от кого-то бежишь?

-   Нет, мам, ну что ты такое говоришь, - Эрика провела рукой по щеке матери, - Ну от кого я могу бежать.

-   Кто этот мужчина? – спросила мать, выглянув в окно, - Он араб?

-   Да, мам, он араб, - кивнула Эрика, пытаясь закрыть чемодан.

-   Он же мусульманин, дочка! Ты не представляешь, на что ты идёшь! Он же другой  веры, Эрика. У них женщина…

-   Мама, ты подумала, что я бегу от Честера? Что я убегаю с ним? – Эрика улыбнулась, - Мамочка, это же Саид. Он правая рука Честера. У нас небольшие неприятности и он нам помогает.

-   Неприятности? – встревожилась мать.

-   Ничего серьёзного, - она попыталась сказать это как можно небрежнее.

На улице снова просигналила машина, Эрика вздрогнула и выглянула в окно. Саид, увидев её, помахал ей рукой, говоря таким образом, чтобы она спускалась. Эрика кивнула и, бросившись к чемоданам, быстро заговорила:

-   Мам, ты главное, не волнуйся! Я с Саидом, у меня всё будет хорошо. Он не даст меня в обиду. Я буду в безопасном месте.

-   Эрика… - в ужасе прошептала мать.

-   Мам… - Эрика едва сдержала, подступившие к горлу слёзы, - Всё будет хорошо, мамочка… - она порывисто обняла её, - Я тебя люблю.

Увидев, выходящую из дома Эрику, Саид взял её чемоданы и, погрузив их в багажник, галантно открыл ей заднюю дверцу. Затем, сам сел за руль и они поехали. Ехали молча, наконец, молчание прервала сама Эрика:

-   Саид, почему планы так резко изменились?

-   Потому что, если ты будешь рядом со своим мужчиной, так будет безопаснее для всех нас, - ответил Саид.

-   Но почему? Что-то случилось? – спросила Эрика, краем глаза видя, как Зулейка быстро отвернулась в окно.

-   Кстати, Эрика, - Саид кивнул в сторону сестры, - Это моя сестра, Зулейка.

-   Очень приятно, - кивнула Эрика, с нескрываемым интересом рассматривая красивую девушку в чадре, - Меня зовут Эрика.

Сестра Саида ничего не ответила, а лишь улыбнулась и молча кивнула ей в знак приветствия. Эрика кивнула в ответ и снова обратилась к Саиду:

-   Куда ты везёшь меня теперь?

-   К Зулейке, - коротко ответил он.

-   Ты будешь жить с нами? – с надеждой спросила она.

-   Конечно, habibi, - Саид улыбнулся ей в зеркале заднего вида, Эрика улыбнулась в ответ, - Ты рада этому, habibi?

-   Да, я рада, - она погладила его по плечу.

-   Почему? – спросил Саид, замечая, что Зулейка краснеет.

-   Потому что я знаю, что ты не дашь меня в обиду, - прошептала она и откинулась назад. 

 

Во время обыска в квартире Честера Грина детективам не удалось найти ничего стоящего, кроме записных книжек и нескольких пакетиков с кокаином, но и этого уже было вполне достаточно. Брюс Джордан сразу же направил отряд на фирму Честера, которая была скоропостижно закрыта, помещение арестовано, а все служащие были направлены в участок для допроса. Пока помощники детективов допрашивали  работников Честера, Брюс Джордан и Дэвид Адамс решили посетить все возможные адреса, где на время мог осесть Честер. Они понимали, что могут так безуспешно околачивать пороги домов его друзей неделями, пока найдут Честера и потому решили разделиться и по одиночке проверять возможные места нахождения маньяка.

Спустя несколько дней безуспешного поиска сбежавшего маньяка Брюс почувствовал, что у него опускаются руки от собственного бессилия и беспомощности. Никто ничего не знал или просто не хотели говорить. Все только разводили руками, делали изумлённые глаза и говорили, что понятия не имеют, куда мог подеваться Честер. Еще через пару дней, Брюсу это всё надоело и после он стал ходить по друзьям Честера, тыча им в нос ордером на обыск, но даже и это не помогло. Никто даже не мог предположить его местонахождения. Они давали наводки на какие-то адреса, но Честера там не было. Казалось, что он словно провалился сквозь землю. Ещё через несколько дней, он почувствовал, что близок к нервному срыву. На носу было Рождество, до которого оставалась всего неделя, все вокруг суетились в предвкушении заветного праздника, которого ждали целый год, а у него на столе лежала огромная чёрная папка, в которой была целая куча нераскрытых убийств. А по улицам Нью-Йорка свободно расхаживал наркоторговец, сутенёр и к тому же маньяк-убийца. Брюс облокотился о стол и, обхватив голову руками, взъерошил волосы. Чёрт бы его подрал!!! Чёрт бы их всех подрал!!! В глаза бросилась большая чёрная папка с делами удушенных женщин. Его глаза гневно сверкнули и он, грозно прорычав, схватил эту папку и со злостью швырнул её в дверь, как раз в то время, когда в кабинет вошёл Дэвид. Увидев летящую в него папку, он ойкнул и быстро выскочил в коридор, едва успев закрыть за собой дверь. Папка ударилась о дверь и глухо упала на пол. Через несколько секунд Дэвид приоткрыл дверь и осторожно просунул голову внутрь.

-   Можно войти? – тихо спросил он.

-   Да, заходи, - прохрипел Брюс, ёрзая в кресле.

-   Чем я заслужил такое… - он покосился на папку.

-   Это… - Брюс махнул рукой, - Не обращай внимания… извини… нервы… у тебя что-то есть?

-   Да, - Дэвид сел напротив него, - Знаешь, о чём я подумал, Брюс. Когда мы направили отряд в фирму Грина, то мы не учили одной такой ма-а-аленькой детали.

-   Какой?

-   На месте не было Эрики Бэйл, начальника отдела по связям с предприятиями. Тебе не кажется это странным?

-   Ну… - протянул Брюс, - Мы были у неё дома… я подумал, что она убежала вместе с ним.

-   То есть ты хочешь сказать, что если бы ты попал в такую передрягу, то таскал бы свою любимую девушку с собой по подвалам?! – удивлённо спросил Дэвид.

-   Нет… наверное не стал бы, - задумчиво ответил Брюс.

-   Естественно не стал бы, - подытожил Дэвид, - Мало того, что ты подверг бы её опасности, так она ещё и была бы для тебя обузой!

-   Но если бы она знала, что я…

-   В фирме все удивлённо хлопали глазами, когда мы сказали, что их преподобный  - маньяк, сутенёр и наркоторговец. Он просто прикрывался этой фирмой, вот и всё! А теперь, скажи мне, мой дорогой напарник, куда бы ты отправил свою девушку, попади в такую ситуацию?

-   Ну… - задумался Брюс, - К маме?

-   Ну, естественно! – Дэвид даже подскочил на месте, - Даже, если он потом решит взять её с собой, то всё равно на какое-то время он должен отправить её в безопасное место. А дом мамы – самое безопасное место на свете! 

-   Я попрошу секретаря найти её адрес! – отчеканил Брюс и  потянулся к телефону.

-   Зачем? – улыбнулся Дэвид и, скрестив руки на груди, с довольным видом произнёс, - Ведь у тебя есть свой Шерлок Холмс!

 

Дверь открыла невысокого роста женщина с проседью в волосах. Она внимательно оглядела двоих высоких статных мужчин в чёрных куртках и вопросительно взглянула в их лица. Дэвид поправил воротник куртки и, сняв с руки кожаную перчатку, достал из бокового кармана своё удостоверение.

-   Детектив Адамс, а это – он указал на Брюса, - Детектив Джордан. Полиция Нью-Йорка. Отдел расследования убийств.

-   Господи боже, - прошептала женщина, приложив руку к груди.

-   Миссис Джоан Бэйл? – спросил Брюс.

-   Д-да… - протянула она.

-   Ваша дочь… Эрика… она дома? – спросил Брюс, бесцеремонно отодвигая Джоан в сторону и проходя в дом.

-   Эрика?… нет, её нет… а что случилось?

-   Дэвид, посмотри наверху, - бросил Джордан, Дэвид кивнул и пошёл наверх, - Миссис Бэлй…

-   Что случилось с Эрикой? – встревожено спросила миссис Бэйл.

-   С Эрикой всё в порядке, - Брюс насторожился, - Но если вы скажете мне, где она, то я смогу уберечь её от опасности.

-   Опасности? В чём дело?

-   Дело в том, что…

-   Это всё Честер, да? – воскликнула Джоан, - Я так и знала, что эта связь не приведёт ни к чему хорошему!!!

-   Связь Эрики и Честера Грина? – уточнил Брюс.

-   Нет, Эрики и этого… - Джоан взмахнула руками, - Саида!

-   Кто такой Саид? – насторожился Брюс.

-   Я его не знаю. Просто, я часто видела, его машину возле нашего дома. Он привозил ее. И вот недавно…

-   Она была тут недавно?

-   Да… он привёз её  несколько дней назад утром. Она была какая-то нервная, взволнованная. А потом, он позвонил… я слышала, как она называла его по имени. А к вечеру он приехал. Я видела узнала его машину.

-   Кто такой этот Саид?

-   Я… я не знаю, - Джоан обхватила голову руками, будто пытаясь что-то вспомнить, - Он сказала, что он правая рука Честера. Говорит, что между ними ничего нет, но я-то вижу, как он на неё смотрел, как разговаривал. Я знала, что это не приведёт ни к чему хорошему.

-   Вы знаете, где живёт этот Саид?

-   Нет, я про него ничего не знаю.

-   Я слышал о нём, - громко сказал Дэвид, - Саид Вакхир! Он иммигрировал в Штаты в 1995 году. Там он занимался наркоторговлей и довольно неплохо развернулся. Но это не всем понравилось и его просто решили убрать. Сначала вырезали всю его семью, а потом взялись и за него, но Вакхир успел уехать из страны. Говорят, что с ним была девочка, - Дэвид на мгновение замер на месте, - Кто-то говорит, что это была чудом выжившая сестра Саида, кто говорит, что он прихватил с собой одну из дочерей своих обидчиков. Спустя год, Саид встретил Честера, они быстро нашил общий язык, открыли фирму и стали заниматься наркоторговлей. А спустя ещё три года, бывшие конкуренты Вакхира чудным образом погибли… какое интересное стечение обстоятельств, не правда ли? Я думаю, что Саид и есть тот ключ к окну на Восток, куда они сплавляют девушек, ставшими проститутками. Ну, это всё, что я знаю.

-   И ты мне говоришь об этом только сейчас??? – взревел Брюс, - Дэвид, чёрт бы тебя подрал, почему ты молчал раньше?!

-   Потому что никто не видел этого Саида, никто не знает его адреса. Никто о нём ничего не знает!!! – взорвался в ответ Дэвид, произнося отдельно каждое слово.

-   Но ведь, ты же как-то узнал про Саида!

-   О нём слышали многие, но его мало кто видел. Он прикрывает Честера, но и сам остаётся в тени. Как ему это удаётся, не знает никто. Знаешь ли, в Штатах трудно остаться незамеченным, если ты имеешь внешность араба!

-   Наркотики? – наконец пришла в себя после впечатляющего рассказа Джоан, - Вы сказали, что Честер связан с наркотиками?

-   Да, мэм, - пробубнил Брюс, - И нам необходимо знать, где может находиться ваша дочь.

-   Я не знаю…- протянула Джоан, - Я попробую ей позвонить.

Джоан порылась в сумочке и, достав из неё блестящий мобильный телефон, набрала номер дочери и стала ждать.

-   Вы знаете, её телефон отключен, - разочарованно ответила она.

-   Она говорила, что будет Вам звонить? – спросил Дэвид.

-   Да, она сказала, что скоро позвонит, но пока от неё не было вестей.

-   Надо установить прослушивание! – отрезал Брюс.

-   Миссис Бэйл, мы подключимся к вашему телефону, и если Эрика позвонит, то постарайтесь поговорить с  ней хотя бы минуту, что бы мы смогли засечь, где она находиться.

-   Вы не причините ей вреда?

-   Ну что Вы, мэм, - улыбнулся Дэвид, - Напротив, мы спасём Вашу дочь.

 

 

*                      *                      *

 

Саид, в длинном арабском халате, полулежал в гостиной на большом дорогом диване, устланном богато вышитыми коврами, и курил кальян, с упоением вдыхая запах выпускаемого дыма. В гостиную неслышно вошла Эрика. Увидев её, сосредоточенное лицо Саида озарила счастливая улыбка и он, опустив ноги на пол, жестом пригласил Эрику присесть рядом с ним. Эрика молча улыбнулась и села рядом.

-   Саид, почему ты куришь кальян? – вдруг спросила Эрика.

-   А что я должен курить? – улыбнулся он.

-   Эээ… ну… - растерялась Эрика, - Почему не сигареты, не сигары… почему именно кальян?

-   Потому что курение кальяна - это самый безопасный способ курения табака из всех известных. Во время курения табак не сгорает, а усыхает. Запах кальянного табака не имеет ничего общего с привычным нам запахом сигаретного табака. Дым кальянного табака мягче, чем сигаретный дым, и имеет абсолютно другой вкус.

-   Да? – Эрика сдвинула брови, - Я слышала, что кальян могут курить только мужчины. Это правда?

-   Кто тебе сказал такую глупость? – Саид рассмеялся, - На Востоке кальян курят и мужчины и женщины. 

-   А мне можно? – спросила Эрика, озорно сверкнув глазами.

-   Конечно! – Саид протянул ей трубку.

-   А это не опасно?

-   Нет, конечно, не опасно! – Саид снова засмеялся, - Опаснее курить простые сигареты.

Эрика поднесла трубку кальяна к губам и неглубоко затянулась. Табачный дым кальяна приятно обволакивал горло. Дым имел какой-то непонятный, но очень приятный вкус. Эрика откинулась на спинку дивана и принялась медленно выпускать дым.

-   Ну, как? – поинтересовался Сад, кладя руку на  спинку дивана, поверх её плеч.

-   Здорово! – улыбнулась она, - А почему в кальян наливают воду?

-   Жидкость, находящаяся в кальяне, служит фильтром, и большая часть вредных смол и золы, содержащихся в табаке, оседает в воде. Поэтому курения кальяна и считается самым безопасным.

-   Саид, - спросила Эрика, в очередной раз затянувшись, - Я слышала, что мусульманам запрещено жениться на людях другой веры. Это правда?

-   Мужчина-мусульманин может жениться на женщине другой веры при условии, что она набожна. Главное, чтобы она не была атеисткой. А вот женщинам-мусульманкам действительно запрещены подобные браки. Потому как мужчина - глава семьи и неповиновение жены мужу - haram. И если он запретит ей совершать намаз или еще что-то, она обязана подчиниться.

-   Ты так интересно рассказываешь, - улыбнулась Эрика и ещё ближе придвинулась к Саиду.

В гостиную вошла Зулейка, неся поднос с ароматным чаем. Она приветливо улыбнулась Эрике и, поставив поднос на маленький столик, стоявший около дивана, села рядом с Саидом. Эрика заметила, что на Зулейке нет платка.

-   У тебя красивые волосы, - улыбнулась Эрика.

-   Правда? – Зулейка машинально провела рукой по волосам, - Спасибо.

-   А разве не должна мусульманка носить чадру в присутствии посторонних.

-   Я не посторонний, - улыбнулся Саид и сгрёб Зулейку в охапку.

-   Но я посторонняя, - заметила Эрика.

-   Ты женщина, - улыбнулась Зулейка, - А в присутствии женщины мусульманкам можно показываться без платка.

-   Ой, как это всё интересно! – Эрика заёрзала на месте.

-   Восток всегда был покрыт тайной, - улыбнулась Зулейка, говоря нараспев, - А люди любят всё, что покрыто тайной.

-   Да, ты права.

В гостиную словно ураган влетел Честер, Зулейка, увидев его, громко ахнула и, вскочив с места, сорвала повязанный на поясе платок и быстро прикрыла им волосы. Честер на мгновение застыл на месте, изучая видневшиеся из-под платка чёрные волосы Зулейки. Саид сделался красного цвета и, встав с места, прорычал на сестру:

-   Иди на кухню!

Зулейка покорно поклонилась ему и быстро засеменила в кухню. Эрика в недоумении наблюдала за происходящим.

-   Зачем ты так с ней, Саид?

-   А ты не вмешивайся! – рявкнул на неё Саид.

-   Грубиян! – Эрика вскочила с места и побежала за Зулейкой.

Саид повернулся к Честеру и грозно сверкнул своими чёрными глазами. Честер невольно сжался под его уничтожающим взглядом.

-    Что я опять сделал не так? Саид, я же не знал, что она… тут раздетая, - усмехнулся Честер.

-   Посмейся ещё! – снова рявкнул Саид.

-   Не много ли ты на себя берёшь! – взорвался Честер.

-   Ты в моём доме, так что будь добр, уважай меня и мою семью и следуй нашим законам!

-   Ты что, забыл что ли, кто тебя из грязи вытащил? – прошипел Честер, - Забыл, кому ты всем обязан?

-   Я благодарен тебе за всё, Честер. Ты спас мою жизнь, и теперь я спасаю твою. Когда я на твоей половине, я следую твоим законам. Но сейчас ты на моей половине, так что хочешь ты того или нет, ты будешь следовать законам ислама.

-   Ты затеваешь опасную игру, Саид, - тихо сказал Честер.

-   Нет, Честер, это ты затеял опасную игру. Восток не прощает ошибок. Ислам не велит идти против законов. Аллах не терпит  неповиновения и разврата, - Саид на мгновение замолчал, а затем тихо, но твёрдо добавил, - И я тоже.

-   Не пытайся напугать меня, Саид, - Честер сощурил глаза.

-   Я не пугаю тебя, Честер. Аллах призывал…

-   Твой Аллах ни к чему меня не призывал! – прорычал Честер и быстро вышел из комнаты.

Саид молча проводил его взглядом и,  подняв глаза и руки к потолку, бесшумно зашевелил губами. Затем, он сел на диван ив вернулся к курению кальяна.

 

Эрика выглянула из-за двери кухни. Саид сидел на диване, окутанный ароматным дымом,  Честера в комнате не было.

-   За что он так с тобой? – спросила она Зулейку.

-   Твой мужчина увидел меня без платка.

-   И что? – удивилась Эрика.

-   Это haram, - пояснила Зулейка.

-   Но ты не виновата в этом. Он влетел в комнату без предупреждения. Твоей вины здесь нет!

-   Он увидел мои волосы, а это очень плохо. Если бы мы были на родине… - Зулейка не договорила.

-   Но почему Саид стал кричать на тебя?

-   Он мой брат. Он имел полное право. Я не должна была ходить без платка, когда в доме посторонний мужчина.

-   Зулейка! – Эрика обняла её, - Господи, как же тяжело вам приходиться!

-   Так велел Аллах! – она подняла руки к потолку.

-   Зулейка, - Эрика отстранилась от неё, - Скажи, а что означает «аna bahebekh».

-   Это тебе сказал твой мужчина? – улыбнулась она.

-   Нет, это сказал Саид, - ответила Эрика и заметила, что Зулейка переменилась в лице, - Это означает, что-то плохое?

-   Нет, - покачала она головой, - На нашем языке это значит «я тебя люблю».